Politique de confidentialité – Crescendo Music


Dernière mise à jour : 18 novembre 2026


Chez Crescendo Music, nous accordons une grande importance à la protection de vos données à caractère personnel et au respect de votre vie privée.

Lorsque vous visitez notre site internet, passez une commande, achetez des partitions numériques ou prenez contact avec nous, nous sommes amenés à traiter certaines données à caractère personnel. Nous traitons ces données avec soin, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation belge applicable.

La présente politique de confidentialité explique quelles données personnelles nous traitons, à quelles fins, avec quels partenaires nous les partageons, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits.


1. Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ?

Le responsable du traitement est :

Crescendo Music BV

Jan Van Rijswijcklaan 7

2018 Anvers

Belgique

Numéro d'entreprise : BE 0450.606.471

E-mail : shop@crescendo-music.com

Téléphone : +32 3 216 98 46

Site internet : https://www.crescendo-music.com


Personne de contact pour les questions relatives à la confidentialité et à la protection des données :

Wim Smets – Gérant


Pour toute question concernant vos données personnelles, la présente politique de confidentialité ou l'exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter à l'adresse shop@crescendo-music.com.

Crescendo Music BV, en tant qu'entreprise, est responsable du traitement de vos données à caractère personnel.


2. Quelles données personnelles traitons-nous ?

Selon votre utilisation de notre site internet et de nos services, nous pouvons traiter les catégories de données personnelles suivantes.


Données d'identification et de contact

• Nom et prénom

• Adresse de facturation et de livraison

• Adresse e-mail et numéro de téléphone

• Nom de l'entreprise et numéro de TVA, le cas échéant

• Informations relatives à votre compte client


Données relatives aux commandes et aux paiements

• Articles achetés, quantités et prix

• Historique des commandes

• Factures et statut des paiements

• Références des transactions et des commandes

• Informations relatives à la livraison et au retrait des commandes

• Communications concernant les commandes, les retours et les réclamations


Données relatives aux partitions numériques

• Nom et adresse e-mail du client

• Informations concernant les articles numériques achetés

• Prix d'achat

• Nom indiqué lors de la commande pour la personnalisation de la partition numérique


Données techniques et relatives au site internet

• Adresse IP

• Informations relatives au navigateur et à l'appareil utilisé

• Cookies et technologies similaires

• Pages consultées et interactions avec notre boutique en ligne

• Données techniques nécessaires à la sécurité et à la résolution de problèmes


Données de communication

• Correspondance par e-mail et messages envoyés via les formulaires de contact

• Questions adressées à notre service clientèle

• Messages et interactions sur les réseaux sociaux

• Préférences relatives à la réception de newsletters, le cas échéant


Nous obtenons généralement ces données directement auprès de vous.

Dans le cadre de commandes groupées ou de commandes passées par l'intermédiaire d'écoles, d'académies de musique, de chorales ou d'associations, nous pouvons également recevoir les données d'identification et de commande nécessaires de la part de l'organisation concernée.


Exactitude des données fournies

Nous invitons les clients à fournir des données personnelles exactes et à jour lors de leur commande, notamment leur adresse e-mail, leurs adresses de facturation et de livraison et, pour les partitions numériques, le nom indiqué pour le filigrane personnalisé.

Des données incorrectes ou incomplètes peuvent compromettre le traitement et la livraison des commandes, notamment la réception des confirmations de commande, des liens de téléchargement numériques et des envois physiques.

Pour les conséquences contractuelles liées à des données incorrectes, à des livraisons non abouties ou à des liens de téléchargement expirés, nous renvoyons à nos conditions générales de vente, disponibles à l'adresse https://www.crescendo-music.com/terms.

Les clients peuvent nous contacter à tout moment afin de demander la rectification de données personnelles inexactes, conformément aux droits qui leur sont reconnus par le RGPD.


3. Pourquoi traitons-nous vos données personnelles ?

Nous traitons vos données personnelles uniquement à des fins déterminées et sur la base d'un fondement juridique valable.

Exécution des commandes

Nous utilisons vos données personnelles pour enregistrer les commandes, traiter les paiements, établir les factures et livrer les produits physiques ou numériques.

Base juridique : exécution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD).


Service clientèle

Nous traitons vos coordonnées et les informations relatives à vos commandes afin de répondre à vos questions, de traiter les réclamations et de vous assister lors de vos achats et livraisons.

Base juridique : exécution d'un contrat ou notre intérêt légitime à assurer un service clientèle de qualité et à gérer nos relations avec les clients.


Comptabilité et obligations légales

Nous traitons et conservons certaines données afin de respecter nos obligations fiscales, comptables et autres obligations légales.

Base juridique : respect d'une obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD).


Sécurité et gestion de nos activités

Nous traitons certaines données techniques afin de sécuriser notre boutique en ligne, de résoudre des problèmes techniques, de prévenir la fraude ou les abus et de gérer nos activités.

Base juridique : notre intérêt légitime à assurer une gestion sûre et fiable de nos activités (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).


Marketing et communication

Nous pouvons informer nos clients de nos produits, services, nouveautés et offres lorsqu'une base juridique valable le permet.

Nous demandons votre consentement pour les communications commerciales lorsque la loi l'exige. Dans certains cas autorisés par la législation, nous pouvons informer nos clients existants de produits ou services similaires.

Vous pouvez à tout moment vous désinscrire gratuitement de nos communications commerciales par e-mail.


4. Utilisation d'Odoo

Crescendo Music utilise Odoo comme plateforme logicielle centrale pour sa boutique en ligne, son administration commerciale et la gestion de ses activités.

Odoo nous permet notamment de gérer :

• Les comptes clients et les coordonnées

• Les commandes et l'historique des achats

• Les factures et les informations relatives aux paiements

• Les stocks et les informations de livraison

• Les communications avec les clients

Ces données sont traitées afin de garantir le bon fonctionnement de nos services.

Odoo et les prestataires techniques concernés peuvent traiter des données personnelles dans la mesure nécessaire à l'hébergement, à la maintenance, à l'assistance et au fonctionnement de la plateforme.

Crescendo Music reste responsable du traitement des données personnelles dans le cadre de ses propres activités.

Pour plus d'informations concernant la politique de confidentialité d'Odoo, consultez https://www.odoo.com/privacy.


5. Partitions numériques et Crescendo Music Bridge

Pour la vente et la livraison de partitions numériques, Crescendo Music a développé sa propre interface technique, appelée Crescendo Music Bridge.

Cette interface permet l'échange d'informations entre notre boutique en ligne, notre système de gestion des ventes et le fournisseur concerné de partitions numériques.


5.1 Quelles données sont enregistrées par la passerelle ?

Lors de l'achat d'une partition numérique, Crescendo Music Bridge enregistre les données suivantes :

• Nom du client

• Adresse e-mail du client

• Informations relatives aux articles numériques achetés

• Prix d'achat de ces articles

Ces données sont utilisées pour l'enregistrement et le traitement administratif des ventes numériques, le traitement technique des commandes, la livraison des partitions numériques ainsi que l'assistance éventuelle après l'achat.


5.2 Collaboration avec IDNV

Pour le traitement technique des partitions numériques, Crescendo Music collabore avec IDNV, qui intervient en qualité de sous-traitant externe au sens du RGPD.

Lors de l'achat d'une partition numérique, seules les données suivantes sont transmises à IDNV par l'intermédiaire de notre interface technique :

• Le nom indiqué lors de l'achat dans Odoo

• Informations relatives aux articles numériques achetés

L'adresse e-mail du client et les prix d'achat ne sont pas transmis à IDNV par cette interface.


5.3 Filigrane personnalisé sur les partitions numériques

Les données transmises à IDNV sont utilisées pour le traitement technique de l'achat numérique et pour l'apposition, directement ou indirectement, d'un filigrane personnalisé sur la partition numérique.

Ce filigrane permet d'associer la partition numérique au nom indiqué lors de l'achat.

Il vise notamment à protéger les droits des éditeurs et des ayants droit ainsi qu'à prévenir la diffusion non autorisée des partitions numériques.

Ce traitement fait partie de l'exécution du contrat d'achat et de livraison de la partition numérique.

Base juridique : exécution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD).

Si vous indiquez le nom d'une autre personne lors de l'achat afin qu'il figure dans le filigrane, nous vous demandons d'en informer cette personne.


5.4 Conservation des données

Les données personnelles et les informations d'achat enregistrées par Crescendo Music Bridge sont soumises à la même politique de conservation que les données de vente correspondantes enregistrées dans Odoo.

Ces données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour l'enregistrement des ventes, le traitement administratif, le respect des obligations légales applicables et la gestion d'éventuels litiges.

IDNV traite les données reçues dans le cadre de l'exécution technique des commandes numériques.

Le traitement et la conservation des données personnelles par IDNV doivent respecter les obligations applicables du RGPD ainsi que les accords conclus entre Crescendo Music et IDNV.

Pour toute question concernant le traitement des données dans le cadre d'un achat numérique, vous pouvez contacter Crescendo Music.


6. Paiements en ligne

Crescendo Music utilise Mollie pour le traitement des paiements en ligne.

Lorsque vous effectuez un paiement en ligne, les données de paiement et de transaction nécessaires sont traitées par Mollie et, selon le mode de paiement choisi, par les établissements financiers concernés.

Crescendo Music reçoit les informations nécessaires pour associer votre paiement à votre commande et en assurer le traitement administratif.

Mollie traite également certaines données sous sa propre responsabilité.

Pour plus d'informations, consultez https://www.mollie.com/privacy.


7. Expédition et points de retrait

Pour la livraison des produits physiques, nous collaborons avec des transporteurs, des services de livraison de colis et des points de retrait partenaires.

Lorsque vous choisissez une livraison ou un retrait, nous pouvons partager les données nécessaires à la bonne exécution de votre commande.

Il peut notamment s'agir de votre nom, de votre adresse de livraison, de vos coordonnées et de votre référence de commande ou de colis.

Dans le cadre de commandes groupées ou de livraisons effectuées par l'intermédiaire d'écoles, d'académies de musique ou d'associations, les données nécessaires peuvent également être communiquées à l'organisation concernée afin d'identifier et de remettre correctement les commandes.

Nous limitons cet échange de données à ce qui est nécessaire à l'exécution de la livraison ou du retrait.

Base juridique : exécution du contrat d'achat.


8. Google Analytics

Crescendo Music utilise Google Analytics pour mieux comprendre l'utilisation et les performances de son site internet.

Ce service nous permet notamment d'analyser :

• Le nombre de visiteurs de notre boutique en ligne

• Les pages consultées

• Les sources de trafic par lesquelles les visiteurs arrivent sur notre site

• Les interactions des visiteurs avec notre boutique en ligne

• Les performances et l'ergonomie de notre site internet

Google Analytics peut utiliser des cookies et d'autres identifiants en ligne et traiter des données techniques, notamment des informations relatives aux navigateurs, aux appareils et aux visites du site.

L'utilisation de cookies analytiques non essentiels et de technologies de suivi similaires repose sur votre consentement préalable.

Vous pouvez refuser ce consentement ou retirer un consentement précédemment donné via les paramètres des cookies de notre boutique en ligne.

Pour plus d'informations sur le traitement des données personnelles par Google, consultez https://policies.google.com/privacy.


9. Google Search Console

Crescendo Music utilise Google Search Console pour analyser et améliorer la visibilité et les performances techniques de son site internet dans les résultats de recherche Google.

Ce service nous fournit notamment des informations concernant :

• Les recherches qui conduisent les internautes vers notre site

• Les impressions et les clics dans Google Search

• Les positions moyennes dans les résultats de recherche

• L'indexation et l'accessibilité technique de nos pages

Les rapports de performance de Google Search Console contiennent principalement des données agrégées et ne nous permettent pas d'identifier directement les visiteurs individuels.

Google Search Console ne nécessite pas l'utilisation de cookies de suivi sur notre boutique en ligne pour établir ces rapports.

Pour plus d'informations, consultez https://policies.google.com/privacy.


10. Facebook, Instagram et Meta Business Suite

Crescendo Music est présent sur Facebook et Instagram et utilise Meta Business Suite pour gérer ses réseaux sociaux, sa communication avec les clients et ses activités publicitaires sur ces plateformes.

Lorsque vous interagissez avec nos pages sur les réseaux sociaux, nous pouvons notamment traiter les données suivantes :

• Votre nom de profil public

• Vos réactions et commentaires sur nos publications

• Les messages que vous nous envoyez

• Vos interactions avec nos pages sur les réseaux sociaux

• Les statistiques relatives à la portée et aux performances de nos publications et campagnes

Nous utilisons ces données pour répondre aux questions, communiquer avec nos clients et les personnes intéressées, gérer nos réseaux sociaux et évaluer nos actions de communication.

Selon la nature du traitement, nous nous fondons sur l'exécution d'un contrat, notre intérêt légitime à communiquer avec les clients et à gérer nos réseaux sociaux, ou votre consentement lorsque celui-ci est requis.

Meta traite également des données personnelles conformément à sa propre politique de confidentialité. Certains traitements, notamment les statistiques des pages, peuvent relever d'une responsabilité conjointe.

Pour plus d'informations, consultez https://www.facebook.com/privacy/policy/.


11. Cookies

Notre boutique en ligne utilise des cookies et des technologies similaires.

Les cookies sont de petits fichiers qui peuvent être enregistrés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site internet.

Nous distinguons les catégories suivantes.

Cookies nécessaires

Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement et à la sécurité de notre boutique en ligne.

Ils permettent notamment de mémoriser le contenu de votre panier, de gérer les sessions des utilisateurs et de permettre la connexion à votre compte.

Les cookies strictement nécessaires ne requièrent pas de consentement préalable.

Cookies analytiques

Nous utilisons Google Analytics pour comprendre l'utilisation de notre site internet et améliorer notre boutique en ligne.

Nous demandons votre consentement préalable pour l'utilisation de cookies analytiques non essentiels.

Autres cookies facultatifs

Certains composants d'Odoo peuvent utiliser des cookies facultatifs, par exemple pour mémoriser certaines interactions avec le site ou des informations concernant l'origine d'une visite.

Lorsque ces cookies ne sont pas strictement nécessaires, ils ne sont utilisés qu'après obtention du consentement requis.

Vous pouvez refuser les cookies non essentiels sans empêcher le fonctionnement de base de notre boutique en ligne.

Pour plus d'informations sur les cookies utilisés, consultez notre politique relative aux cookies :

https://www.crescendo-music.com/cookie-policy


12. Avec quels tiers partageons-nous vos données personnelles ?

Crescendo Music ne vend pas ses fichiers clients ni les données personnelles de ses clients à des tiers.

Pour assurer nos services, nous pouvons partager des données personnelles avec les catégories de destinataires suivantes :

• Odoo et les prestataires informatiques et d'hébergement concernés

• IDNV pour le traitement technique des partitions numériques

• D'autres prestataires éventuellement nécessaires à la livraison technique de produits numériques

• Mollie et les prestataires de services de paiement concernés

• Les transporteurs et points de retrait partenaires

• Les écoles, académies de musique et associations impliquées dans l'exécution d'une commande

• Google pour l'analyse du site internet et les statistiques de performance dans les résultats de recherche

• Meta pour la gestion des réseaux sociaux et la communication

• Les prestataires comptables, administratifs et professionnels

• Les autorités publiques compétentes lorsque la loi l'exige

Nous partageons uniquement les données nécessaires à la finalité concernée.

Lorsqu'un prestataire externe traite des données personnelles pour notre compte, les obligations applicables du RGPD doivent être respectées.


13. Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, sauf lorsqu'une obligation légale ou une autre base juridique valable justifie une conservation plus longue.


Factures et données comptables

Les factures sont en principe conservées pendant sept ans, à compter du 1er janvier de l'année suivant leur date d'émission, sauf lorsqu'une durée légale plus longue est applicable.

D'autres documents fiscaux et comptables peuvent être soumis à des durées de conservation différentes ou plus longues.


Comptes clients et données relatives aux commandes

Nous conservons ces données aussi longtemps que nécessaire pour gérer votre compte client, exécuter vos commandes, assurer le service clientèle, respecter nos obligations administratives et légales et traiter d'éventuels litiges.

Lorsque ces données ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées ou anonymisées, sauf si leur conservation reste légalement obligatoire ou autrement justifiée.


Achats numériques

Les données conservées dans Crescendo Music Bridge suivent la même politique de conservation que les données de vente correspondantes dans Odoo.

Les données traitées par IDNV ne peuvent être conservées plus longtemps que nécessaire pour les services convenus et le respect des obligations légales applicables.


Communications avec les clients

Les e-mails et autres correspondances sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour traiter les demandes, gérer la relation client et faire face à d'éventuels litiges.


Données analytiques

La conservation des données analytiques dépend des paramètres de cookies applicables et des durées de conservation configurées dans Google Analytics.


Données de marketing

Les données traitées à des fins de marketing sur la base de votre consentement ne sont plus utilisées à cette fin lorsque vous retirez votre consentement, sauf si une autre base juridique valable justifie leur traitement ultérieur.


14. Sécurité des données personnelles

Crescendo Music prend des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, les accès non autorisés, les modifications et les traitements illicites.

L'accès aux données personnelles est limité aux collaborateurs et prestataires qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions.

Nous accordons une attention particulière à la sécurité du traitement des données clients dans notre boutique en ligne, nos systèmes administratifs et nos interfaces techniques.


15. Transferts internationaux de données

Dans le cadre de l'utilisation de certains services externes, notamment Google et Meta, des données personnelles peuvent être traitées en dehors de l'Espace économique européen.

Lorsque des données personnelles sont transférées hors de l'Espace économique européen sous la responsabilité de Crescendo Music, ce transfert doit respecter les exigences applicables du RGPD.

Il peut notamment reposer sur une décision d'adéquation de la Commission européenne ou sur des garanties contractuelles et autres mesures appropriées.

Pour plus d'informations sur les transferts internationaux et les garanties applicables, vous pouvez nous contacter à l'adresse shop@crescendo-music.com.


16. Quels sont vos droits ?

En vertu du RGPD, vous disposez, selon les circonstances, des droits suivants.


Droit d'accès

Vous pouvez demander quelles données personnelles nous traitons à votre sujet et en obtenir une copie.


Droit de rectification

Vous pouvez demander la correction de données personnelles inexactes ou incomplètes.


Droit à l'effacement

Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles dans les conditions prévues par la loi.


Droit à la limitation du traitement

Dans certains cas, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles.


Droit à la portabilité des données

Dans les cas prévus par la loi, vous pouvez demander à recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.


Droit d'opposition

Vous pouvez vous opposer à certains traitements fondés sur notre intérêt légitime.

Vous pouvez toujours vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.


Droit de retirer votre consentement

Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.

Ce retrait n'affecte pas la licéité des traitements effectués avant le retrait du consentement.


Comment exercer vos droits ?

Vous pouvez adresser votre demande à :

Crescendo Music BV

À l'attention de Wim Smets

E-mail : shop@crescendo-music.com

Nous traiterons votre demande dans les meilleurs délais et, en principe, dans un délai d'un mois à compter de sa réception. Lorsque le RGPD le permet, ce délai peut être prolongé. Nous vous en informerons en temps utile.

En cas de doute raisonnable concernant votre identité, nous pouvons demander des informations complémentaires afin de la vérifier.

Le droit à l'effacement n'est pas absolu. Certaines données doivent, par exemple, être conservées pour respecter nos obligations comptables ou fiscales.


17. Traitement automatisé

Nos systèmes traitent automatiquement certaines données, notamment pour les confirmations de commande, l'enregistrement des paiements, la facturation et la livraison de produits numériques.

Crescendo Music ne prend pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques à l'égard des clients ou les affectant de manière similaire et significative.


18. Réclamations

Si vous avez des questions ou des réclamations concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l'adresse shop@crescendo-music.com.

Nous examinerons votre demande avec attention et nous efforcerons de trouver une solution appropriée.

Vous avez également le droit d'introduire une plainte auprès de l'Autorité belge de protection des données :


Autorité de protection des données (APD)

Rue de la Presse 35

1000 Bruxelles

Belgique

Site internet : https://www.autoriteprotectiondonnees.be


19. Modifications de la présente politique de confidentialité

Crescendo Music peut modifier la présente politique de confidentialité lorsque ses services, les technologies utilisées ou la législation applicable évoluent.

La version la plus récente est toujours disponible sur notre site internet.

En cas de modifications importantes, nous informerons les personnes concernées lorsque la loi l'exige.

Dernière mise à jour : 18 novembre 2026

Crescendo Music BV – www.crescendo-music.com